meLIRIK lagu

Over Drive—OST. Detective Conan Movie 14 : Lost Ship in The Sky (song by : Garnet Crow)

Ohayo/Konnichiwa/Konbanwa, minna!!! well, I didnt know what exactly time when you read my post. so, I greet you with all of greetings! hehe… 😛
anyway, I’ll share about soundtrack’s lyric of Detective Conan Movie 14, Lost Ship in The Sky. the italic texts is the means of the Japanese lyrics. now, enjoy this song minna! 😉

******************

kaze no oto dake ga karadajuu wo tsutsumu
(only the sound of the wind envelops my entire body)
oh silent kiss, oh yeah, yume ni mita kehai
(silent kiss, oh yeah, this feeling akin to a dream)
mune ga kyutto naru koto kimi to ita kisetsu
(the tingling of my heart, the seasons I spent with you)
skyhigh blue, oh yeah, toozakaru
(skyhigh blue, oh yeah, they’re going away)
tsugouii happy end sagashitemo iyasenai
(something convenient like a happy end, wouldn’t heal me even should I find it)
kokoro ga jiyuu nara tonde miseru
(if I’m free to express my heart, I’ll show you how I fly)

joukuu mau mono tachi to over drive
(going on over drive with those flying in the sky)
dokomade mo aoi sekai ni itai
(I desire to be in the world of blue, no matter when)
kamifubuki no youni tori ga mau kirei ne
(the birds are flying like confetti- how beautiful)
oikaze ni noru suriru mo
(the thrill I get from riding the tailwind)
mada minu ikisaki wo omou
(can be transformed into the essential feeling of hope)
taisetsu na kitai ni kaete yukeru, raise up
(toward the anticipated destination that I cannot see, raise up)

nami ga kirameitara suikomaresou ne
(whenever the waves sparkle)
starlight night, oh yeah, sora takaku
(starlight night, oh yeah, high above the sky)
kazuita last scene mada ima tsukamenai
(the upcoming last scene, I can still not grasp it)
futashika na mirai sae kokochi yoku
(but, even the uncertain future feels great)

joushou koi wa yurai de over drive
(my ascending love billows in over drive)
me wo mite mujaki ni waratte misete
(please look into my eyes and smile naively)
marude kaze no you ni surinukeru kokoro ne
(our hearts fly by like a breeze)
motto chikaku ni itai to
(I want to be closer to you)
negau sora wa hateshi nakute
(as I wish upon the never-ending sky)
hontou no kimi ni deau hi wo matteru
(I await the day I can meet the true you)

joukuu mau mono tachi to over drive
(going on over drive with those flying in the sky)
dokomade mo aoi sekai ni itai
(I desire to be in the world of blue, no matter when)
kamifubuki no youni tori ga mau kirei ne
(the birds are flying like confetti -how beautiful)
oikaze ni noru suriru mo
(the thrill I get from riding the tailwind)
mada minu ikisaki wo omou
(can be transformed into the essential feeling of hope)
taisetsu na kitai ni kaete yukeru, raise up
(toward the anticipated destination that I cannot see, raise up)
hontou no kimi ni deau hi wo matteru
(I await the day I can meet the true you)

detectove conan movie 14

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s